'Thalaivar 171': Sivakarthikeyan to share screen space with Rajinikanth